Anne Sofie Von Otter & Elvis Costello – For The Stars – Universal, 2001 따뜻하고 진지한 크로스오버의 생명력 현존하는 최고의 메조 소프라노로 인정받고 있는 안네 소피 폰 오터(Anne Sofie Von Otter)와 지금도 쉬지 않고 정력적인 활동을 하고 있는 영국 팝의 거장 엘비스 코스텔로(Elvis Costello)가 만났다. 클래식 음악 팬이나 록 음악 팬 모두 일단은 뜨악한 시선으로 이 앨범을 바라보게 될 것 같다. 여전히 대중음악과 고전음악 간의 간극을 고수하고 있는 클래식 팬들이야 “갈 데까지 갔구나”라는 맘이겠고, 록 음악 팬들은 “여피족들을 노린 장삿속이겠지”라는 의심이 지배적일 듯하다. 후자의 의심을 품고 앨범을 들은 소감은 이 앨범이 단순한 장삿속이나 이벤트성 만남에 그치는 것이 아닌 ‘크로스오버’의 본질적인 의미를 다시 일깨워주고 있는 느낌이었다. 안네 소피 폰 오터는 메조 소프라노에서 최고의 주가를 올리며 클래식계에서의 독보적인 위치를 차지하고 있지만 이전까지 단 한번도 이런 팝이나 록 음악을 한 적이 없었다. 엘비스 코스텔로는 비록 한국에선 제대로 평가받지 못했지만, 펑크, 포크, 소울 등이 적절히 조화를 이룬 수많은 명곡들을 만들고 불렀던 영국 팝의 살아있는 전설이다(최근에는 영화 [노팅 힐]에 삽입된 “She”가 히트하기도 했다). 엘비스 코스텔로는 1990년대는 브로드스키 4중주단(Brodsky Quartet)과 협연 앨범을 내기도 했다. 그래서 이 앨범은 엘비스 코스텔로의 주도 하에 안네 소피 폰 오터가 게스트로 참여한 앨범이라 짐작했지만, 실제로는 예상 밖이다. 몇 곡을 제외하면 대부분 안네 소피 폰 오터의 목소리로 채워진, 마치 프로듀서 엘비스 코스텔로가 제작한 안네 소피 폰 오터의 팝 데뷔 앨범 같다. 엘비스 코스텔로가 작곡한 앨범의 첫 곡 “No Wonder”에서부터 앨범의 특성은 분명히 드러난다. 전혀 성악가의 창법으로 들리지 않으면서 은은히 깔리는 목소리는 (Mary Black 같은) 아일랜드 포크 여가수들의 보컬에서 느껴지는 단아하면서 쓸쓸한 느낌을 자아낸다. 하이엔드 마이크를 멀리에 대고 써 콘서트홀에서 들리는 것과 같은 효과를 내던 클래식 방식의 프로듀싱이 아니라 마이크를 가까이 대고 대중 가수의 창법으로 부른 것이 고도의 훈련된 음정/음색과 맞물려 절묘한 효과를 자아내고 있다. 이 앨범이 크로스오버에 대한 진지한 고민 가운데 만들어진 것이라는 확신을 갖게 하는 부분이다. 이렇듯 장르에 대한 진지한 관심과 배려는 진부하기 쉬운 크로스오버 앨범에 독특한 생명력을 불어놓고 있다. 이런 문제 의식은 선곡에도 반영이 된다. ‘팝과 클래식의 만남’에 단골로 나오는 ‘팝 명곡들’이 아니라 잘 알려지지 않은 곡들을 발굴하고자 노력했다. 비틀스(Beatles)의 “For No One”이나, ‘재즈 디바’ 니나 시몬(Nina Simone)이 불러 유명해진 “The Other Woman”, 톰 웨이츠(Tom Waits)의 “Broken Bicycles”, “Take It With Me”, 캐나다 출신의 포크 가수 론 섹스미스(Ron Sexmith)의 “April After All” 같은 숨겨진 곡들을 새롭게 해석해 낸다. 앨범 전체를 관통하는 단아함이 주는 매력, 서로 다른 장르 간의 따뜻한 섞임, 진부함을 느끼기 힘든 곳곳에 숨겨진 생명력, 많은 사람의 고개를 끄덕이게 할 보편적인 감수성… 이 정도면 두 사람의 이름 값에 걸맞는다. 질투는 가능해도 폄하하기는 힘든, 조용히 아름다운 그런 음악들이다. 20010513 | 박정용 jypark@email.lycos.co.kr 6/10 수록곡 1. No Wonder 2. Baby Plays Around 3. Go Leave 4. Rope 5. Don’t Talk (Put Your Head On My Shoulder) 6. Broken Bicycles / Junk 7. The Other Woman 8. Like An Angel Passing Through My Room 9. Green Song 10. April After All 11. You Still Believe In Me 12. I Want To Vanish 13. For No One 14. Shamed Into Love 15. Just A Curio 16. This House Is Empty Now 17. Take It With Me 18. For The Stars 관련 사이트 Anne Sofie Von Otter & Elvis Costello [For The Stars] 홍보 사이트 http://www.forthestars.net